Politika privatnosti

Poslednje ažuriranje: 13.07.2026.

Akademija Just poštuje privatnost svih korisnika svoje internet prezentacije i obavezuje se da će prikupljene podatke o ličnosti obrađivati odgovorno, zakonito i u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti Republike Srbije.

Korišćenjem internet sajta https://akademijajust.rs prihvatate uslove ove Politike privatnosti.

Koje podatke prikupljamo

U zavisnosti od načina na koji koristite naš sajt, možemo prikupljati sledeće podatke:

Podaci koje nam dostavljate putem kontakt formi

Prilikom popunjavanja kontakt forme možete dostaviti:

ime i prezime
email adresu
sadržaj poruke

Ovi podaci koriste se isključivo radi odgovora na Vaš upit.

Podaci koje nam dostavljate prilikom popunjavanja testova

Prilikom popunjavanja testova mogu se prikupljati:

ime i prezime
email adresa
broj telefona
ostali podaci koje dobrovoljno unesete u okviru forme

Zahtev za prevod

Prilikom slanja zahteva za prevod prikupljamo:

ime i prezime
email adresu
broj telefona
vrstu prevoda
jezik sa kog se prevodi
jezik na koji se prevodi
dokument koji korisnik otpremi putem forme
sadržaj poruke

Dostavljeni dokumenti koriste se isključivo radi obrade Vašeg zahteva za prevod i neće biti korišćeni u druge svrhe.

Automatski prikupljeni podaci

Prilikom korišćenja sajta mogu se automatski prikupljati određeni tehnički podaci, uključujući:

IP adresu
tip uređaja
tip internet pregledača
operativni sistem
informacije o posećenim stranicama
datum i vreme posete
trajanje posete
način dolaska na sajt

Ovi podaci služe za analizu rada sajta i unapređenje korisničkog iskustva.

Google Analytics 4

Na sajtu koristimo Google Analytics 4 (GA4) radi analize posećenosti i unapređenja kvaliteta naših usluga.

Google Analytics može prikupljati informacije kao što su:

posećene stranice
trajanje posete
uređaj koji koristite
približna lokacija
način dolaska na sajt

Podaci se obrađuju u skladu sa Politikom privatnosti kompanije Google.

Google Search Console

Koristimo Google Search Console radi praćenja tehničkog stanja internet sajta, indeksiranja i unapređenja njegove vidljivosti u rezultatima pretrage.

Google Search Console ne prikuplja podatke o ličnosti posetilaca u svrhe marketinga.

Google reCAPTCHA

Radi zaštite kontakt formi od zloupotreba i neželjene pošte koristimo Google reCAPTCHA.

Korišćenjem formi prihvatate da Google može obrađivati određene tehničke podatke u skladu sa svojim pravilima privatnosti.

Više informacija možete pronaći na:

https://policies.google.com/privacy
https://policies.google.com/terms

Kolačići (Cookies)

Naš sajt koristi kolačiće radi:

pravilnog funkcionisanja sajta
analize posećenosti
poboljšanja korisničkog iskustva

Prilikom prve posete sajtu biće Vam prikazan baner za upravljanje kolačićima putem kojeg možete dati ili povući saglasnost za korišćenje analitičkih kolačića.

Svrha obrade podataka

Vaše podatke obrađujemo radi:

odgovora na upite
pružanja informacija o kursevima
obrade zahteva za prevod
unapređenja rada internet sajta
zaštite sajta od zloupotreba
ispunjavanja zakonskih obaveza

Čuvanje podataka

Podaci se čuvaju onoliko dugo koliko je potrebno za ostvarivanje svrhe zbog koje su prikupljeni ili u skladu sa zakonskim obavezama.

Dokumenti dostavljeni radi prevoda čuvaju se samo onoliko dugo koliko je potrebno za obradu zahteva, osim ukoliko zakonom nije drugačije propisano.

Deljenje podataka

Vaše podatke ne prodajemo niti ustupamo trećim licima, osim:

kada je to neophodno radi pružanja usluge;
kada to nalaže zakon;
pružaocima usluga koji učestvuju u funkcionisanju sajta (hosting provajder, Google servisi i slično), uz odgovarajuće mere zaštite.

Vaša prava

Imate pravo da:

zatražite pristup svojim podacima;
zahtevate ispravku netačnih podataka;
zahtevate brisanje podataka kada za to postoje zakonski uslovi;
ograničite obradu podataka;
uložite prigovor na obradu podataka;
povučete datu saglasnost.

Bezbednost podataka

Preduzimamo odgovarajuće tehničke i organizacione mere radi zaštite Vaših podataka od neovlašćenog pristupa, gubitka, izmene ili zloupotrebe.

Kontakt

Za sva pitanja u vezi sa zaštitom podataka o ličnosti možete nas kontaktirati putem kontakt forme na sajtu ili putem email adrese:

Email: beograd@akademijajust.rs